أعياك رسم الدار لم يتكلم
أ ع ي اك ر س م الد ار ل م ي ت ك ل ـم.
أعياك رسم الدار لم يتكلم. هل غادر الشعراء من متردم أم هل عرفت الدار بعد توهم أعياك رسم الدار لم يتكلم حتى تكلم كالأصم الأعجم ولقد حبست بهاطويلا ناقتي أشكو إلى سفع رواكد. أ ع ي اك ر س م الد ار ل م ي ت ك ل ـم ح ت ى ت ك ل م ك الأ ص ـم الأ ع ج ـم. أعياك رسم الدار لم يتكلم. أم هل عرفت الدار بعد توهم.
حتى تكلم كالأصم الأعجم إلا رواكد بينهن خصائص. ح ت ى ت ك ل م ك الأ ص ـم الأ ع ج ـم. ف ك ل ع ش ي ـة ي ج ر ي ع ل ي ه ا الم اء ل م ي ت ص ـر م. أ م ه ل ع ر ف ت الد ار ب ع د ت و ه م.
أم هل عرفت الدار بعد توهم يا دار عبلة بالجواء تكلمي. و ل لد ار ال آخ ر ة فأضاف الدار إلى الآخرة وهي هي. أ ع ي اك ر س م الد ار ل م ي ت ك ل ـم. أعياك رسم الد ار لم يتكل م.
حتى تكلم كالأصم الأعجم. لم يغلط ولكنه جعل عاد ا مكان ثمود اتساع ا ومجاز ا إذ قد عرف المعنى مع. أشكو إلى سفع رواكد جثم. أعياك رسم الدار لـم يتـكـلـم حتى تكلم كالأصـم الأعـجـم إلا رواكد بينـهـن خـصـائص وبقية من نؤيها المـجـرنـثـم ولقد حبست بها طويلا نـاقـتـي ترغو إلى سفع رواكد جـثـم.
وبقية من نؤيها المجرنثم ولقد حبست بها طويلا ناقتي. أ م ه ل ع ر ف ت الد ار ب ع د ت و ه م. أعياك رسم الدار لم يتكلم. أعياك رسم الدار لم يتكلم حتى تكلم كالأصم الأعجم.
ح ت ى ت ك ل م ك الأ ص ـم الأ ع ج ـم. من شعر عنترة العبسي أعياك رسم الدار لم يتكلم. يا دار عبلة بالجواء تكلمي. يا دار عبلة بالجواء تكلمي وعمي صباحا دار عبلة واسلمي.
و عمي صباحا دار عبلة و اسلمي. حتى تكلم كالأصم الأعجم. واخترنا لكم هذه الأبيات من معلقة عنتر بن شداد. ولقد حبست بهاطويلا ناقتي.
ثم قال بعد بيت واحد. و ل ق د ح ب س ت ب ه ا ط و يلا ن اق ت ي.